문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 뱀부 소드 걸 (문단 편집) == 가사 == 풀버전 기준. 게임 수록 버전의 가사는 볼드 처리하였다. ||<#eeeeee>'''防具の下のチラリズム''' '''보오구노 시타노 치라리즈무''' '''보호구 아래의 치라리즘'''[* 일본어 부사 치라리(ちらり, 언뜻)의 변용으로, 보일 듯 말 듯 살짝 드러나는 노출을 가리키는 말이다.] '''我らが Bamboo Sword Girl''' '''와레라가 Bamboo Sword Girl''' '''우리들의 Bamboo Sword Girl''' '''電脳網に花咲く 一太刀の少女''' '''덴노모-니 하나사쿠 히토타치노 쇼죠''' '''전뇌망에 꽃핀 단칼의 소녀''' '''理論武装した鋼のモノノケ討つ''' '''리론부소오시타 하가네노 모노노케 우츠''' '''이론 무장한 강철의 원령 토벌''' '''火の手あがる 理性片手落ち狂宴の''' '''히노테 아가루 리세이 카타테오치 쿄엔노''' '''불길 오르는 이성 치우친 연회의''' '''悪蹴散らす竹乙女 心臓に毛が生えろ''' '''아쿠 케치라스 타케오토메 신죠-니 케가 하에루''' '''악을 쫓는 대나무 아가씨 심장에 털이 났네'''[* 뻔뻔함을 일컫는 일본 관용구. 이 때 BGA에서는 물 건너에서 불 뿜는 괴물이 나타나 마을을 다 부수고 있는데 머리 기대고 스마트폰 받으면서 "向こう岸の地区は管轄外でして..."(저쪽 해안지구는 관할외라서..."라는 태평한 소리를 하고 앉아있다. 다음 컷에서는 "だからそちらわ管轄外なんですばああああああ!"(그러니까 거기는 관할외라고요오오오오오!)라고 기염을 토해서 괴물이 놀란다 (...)] '''これは Pen ですか? Tom ですか?''' '''코레와 Pen데스카 Tom데스카''' '''이것은 Pen인가요? Tom인가요?''' '''それとも SHINOBI ですか? ''' '''소레토모 SHINOBI데스카''' '''아니면 SHINOBI인가요?''' '''正しさを捻じ曲げるヒヨリミが ''' '''타다시사오 네지마게루 히요리미가''' '''올바름을 왜곡하는 기회주의가''' '''境界さえ曖昧にする''' '''쿄-카이사에 아이마이니 스루''' '''경계조차 애매하게 해''' '''ウラギリそしてハラキリが''' '''우라기리 소시테 하라키리가''' '''배신 그리고 할복이''' '''世界にはびこるとき ''' '''세카이니 하비코루 토키''' '''세계에 만연할 때''' '''法的には灰色な Bamboo Sword が''' '''호-테키니와 하이이로나 Bamboo Sword가''' '''법적으로는 회색인(애매한) Bamboo Sword가''' '''救世の言の葉を叫ぶ!''' '''구제노 코토노하오 사케부!''' '''구세의 말을 외쳐!''' '''バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード! ''' '''밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드!''' '''뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드!''' '''胡散臭げなジャポニズム ''' '''우산쿠사게나 쟈포니즈무''' '''수상한 냄새가 나는 자포니즘''' '''バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード! ''' '''밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드!''' '''뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드!''' '''爆速連射は腱鞘炎 もはや狙ってる!?''' '''바쿠소쿠 렌샤와 켄쇼엔 모하야 네랏테루!?''' '''폭속연사는 건초염 이미 노리고 있어!?''' '''だから!''' '''다카라!''' '''그러니까!''' '''バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード!''' '''밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드!''' '''뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드!''' '''竹割ったような黒歴史 ''' '''타케 왓타요나 쿠로레키시''' '''대나무를 쪼개는 듯한 흑역사''' '''バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード! ''' '''밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드!''' '''뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드!''' '''世界創り出す バンバンブーソード!''' '''세카이 츠쿠리다스 밤밤부소드!''' '''세계를 만들어내는 뱀뱀부 소드!''' 混迷極まる乱世に 一筋の光 콘메-키와마루 란세니 히토스지노 히카리 혼란스럽기 짝이 없는 난세에 한 줄기의 빛 煽るデマゴーグに 竹の太刀打ち込む 아오루 데마고구니 타케노 타치 우치코무 부추기는 선동꾼에게 대나무 칼을 내리쳐 古より伝わるバンブーソードを携え 이니시에요리 츠타와루 밤부 소드오 타즈사에 옛부터 전해오는 뱀부 소드를 차고 霞む現取り戻す 希望の星となれ 카스무 우츠츠 토리모도스 키보오노 호시토 나레 흐릿한 현세를 되찾아 희망의 별이 되어라 これはPenですか?Tomですか? 코레와 Pen데스카? Tom데스카? 이것은 Pen인가요? Tom인가요? それともFUJIYAMAですか? 소레토모 FUJIYAMA데스카? 아니면 FUJIYAMA인가요? ケガレが心の鏡を濁し 케가레가 코코로노 카가미오 미토시 더러움이 마음의 거울을 흐려 スケール感適当にする 스케이루칸 테키토-니스루 스케일감이 적당히 되어서 カナシミそしてニクシミが 카나시미 소시테 니쿠시미가 슬픔 그리고 증오가 空を覆いしとき 소라오 오오이시 토키 하늘을 뒤덮을 때 不慣れなニホンゴ駆使するBamboo Swordが 후나레나 니혼고 쿠시스루 Bamboo Sword가 서투른 일본어를 구사하는 Bamboo Sword가 悪の囁き断ち斬る 아쿠노 사사야키 타치키루 악의 속삭임을 베어내 バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード! 밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드! 뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드! 夕方セールで半額 유우가타 세-루데 한가쿠 저녁 세일로 반값 バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード! 밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드! 뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드! 振り切る尻尾は確信犯 もはや狙ってる!? 후리키루 싯포와 카쿠신한 모하야 네랏테루!? 뿌리치는 꼬리는 확신범 이미 노리고 있어!? だから! 다카라! 그러니까! バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード! 밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드! 뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드! 爆ぜろいたいけな厨ニ病 하제로 이타이케나 츄니뵤- 폭발해라 애처로운 중2병 バンブー!バンブーバンブーバンブー!バンブーソード! 밤부! 밤부 밤부 밤부! 밤부 소드! 뱀부! 뱀부 뱀부 뱀부! 뱀부 소드! 誰もが羨む(?)バンバンブソード! 다레모가 우라야무 밤밤부소드! 누구든지 선망하는 뱀뱀부 소드! '''本意を無くした唄むけに振り下ろす''' '''호이오 나쿠시타 우타무케니 후리오로스''' '''본의를 잃어버린 노래에 내리치자''' '''定時には必ず帰る ''' '''테이지니와 카나라즈 카에루''' '''정시에는 반드시 돌아가는''' '''我らが Bamboo Sword Girl''' '''와레라가 Bamboo Sword Girl''' '''우리들의 Bamboo Sword Girl'''||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기